self-introduction

Hi, my love. This is a lovely dooonut:)

なんだか緊張しますが、記念すべき初投稿は簡単に自己紹介をしていきます。

まず名前ですが、a lovely dooonutとしてみました。とにかくドーナツ好きで、学校帰りに毎日2個は買って帰ったり1時間食べ放題で13個ペロッといったりしたことがあるほどです。甘党かと思いきやしょっぱいものでも辛いものでも基本的に食べることは趣味です。あ、ちなみに最近はこのような偏食はやめました。心にはとてもいいですがもちろん身体にはあまりよくないので(笑)その他の趣味はヘアアレンジやメイクの研究、Netflix、YouTubeなど、これといった特別なものはありません。

職業は学生です。田舎のもみじ饅頭の地から大学進学で上京し表参道にあるキラキラ大学に入学しました。が、幼い頃からの夢がなかなかあきらめきれずアメリカ、ニューヨークに留学中です。今は一時帰国し昼夜逆転でオンライン授業を受けており、1月末にまたアメリカに行けることを待ち遠しく思いながら生活しています。

私は幼い頃から様々な物事のつながりや自分自身の存在、人との関わり方について考えることに興味があります。また留学と通して新たな環境で新たな人間関係を築いていく中で、日々小さな発見が欠かさずあります。このブログでは私が感じていることを日記感覚で残していきたいと思います。そして読んでくださる方にとってもご自身を見つめるきっかけ、心を休めるお手伝いができれば嬉しく思います。たまにニューヨークの情報(主に来年向こうに帰ったのち)、留学を考えている方への少しでもためになる情報、workout、ずぼら飯レシピ、私の趣味についてただただ書いた記事、そしてドーナツの魅力などランダムなトピックでも投稿していこうと考えています。

正直、文章を書くことがまだ得意ではありません(笑)皆さんに楽しんで読んでいただけるよう、私なりのペースではありますがまずは毎週に1回更新していきます。気が向いた時にでも覗いていただけると幸いです。どうぞよろしくお願い致します。

“about me”には基本的なprofileも載せているので是非見てみてください。

それでは今日はこの辺で。

See you later;)


Hello, my love.

I started this blog in Japanese in September and I was finally able to translate into English a few weeks ago. I am so excited!!

Today, I would like to start with self-introduction.

I am a 21-year-old from Hiroshima living in New York City. My name is a lovely dooonut in this blog. I am really into sweets like donuts or cookies and I could literally have more than 10 donuts in one hour. Eating favorite foods with favorite people is the best moment for me. I also like hair arrangement, makeup and watching Netflix or YouTube.

When I was little, I was always trying to figure out a way to be the best version of myself. And I have got more interested in looking who I am since meeting new people and seeing other cultures in NY. So, in this blog, I would like to share wisdom with tips that have taught me to love myself, how to be ME, so that you can explore a better you too:)) Also, I will post super easy Japanese recipes, some exercises, what life in NY has been like and so on.

Actually, I am not good at writing even in Japanese, but I would like to make a place where you can be calm. After you read my blog, I would like you to take care of and love yourself more especially during this hard time.

I will post at least one page every week. I hope you guys enjoy my brand-new blog(By the way, You can go check “about me” for more details.)

Thank you

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください